RÁDIO CONCHA // download

A Rádio Concha, o Jogo

A Rádio Concha propõe um jogo de carta-testemunho para compor o ciclo de criação desse projeto que coloca em diálogo dança e filosofia.

Trançar memórias, criar histórias, reencantar futuros; procurar gestos e reflexões para guiar os sentidos. As palavras navegam por diversas superfícies, e, dessa vez, elas compõem a escrita de pensamentos-luminescências.

O Jogo é um texto, arquivo vital, transcriação reflexiva das ideias oriundas da voz; registro gráfico que realoca a biblioteca colonial para dar lugar às grafias das existências incapturáveis pelos modos hegemônicos de ser e do saber.

O Jogo capta a ideia de transmissão como ação interativa fecunda, produtora potencial de práticas coreográficas, e um convite para transformar invisibilidade em visibilidade possível.

O Jogo responde perguntas, mas é preciso saber fazê-las.

Para jogar: imagine, pergunte e leia, ou leia, pergunte e imagine.

O Jogo se compõe de sete naipes: Antes do valor, a relação; A dança com os pés na terra; Antecipando a rasteira colonial; Esfregar o corpo no mundo; Fuga; Tempo em trânsito; O que é vivo comunica.

São estas noções que emergem dos adensamentos conceituais, sociais e artísticos do nosso tempo que refazem e reeducam as tramas do senso comum. Habitar imaginários de criação e resistência é um gesto vital.

O Jogo está disponível em de duas maneiras, um arquivo com as cartas separadas e um PDF com as cartas em sequência.

Boa leitura!

Ana Pi e Maria Fernanda Novo

COROA

 

COROA

( crown )

Through an extremely perpendicular dance, Ana Pi invites the audience to appreciate the firmness of a standing body; a body that defies gravity, the law of gravity that operates over all bodies, but also gravity that operates only on some bodies. The name of this dance is COROA (crown), but could also be called “plumb line”, “para-ray” or “vertex”, but it is COROA.

The crown here alludes to those of the folias, reisados and congados (Brazilian Black Diaspora cultures), this object that opened space for an entire community to reorganize their heads and continues to do it until now. The crown is also one side of the same coin, a long time ago called by ship, which decides, which determines the course of a future.

The dimension of prayer, this thin line that is placed between two hands is invoked by the vigorous movements of this dance belonging. The verticality of the dancing body here also celebrates the great circle of which it is a part, a great circle of living, ancestral, missing and invisible black bodies. The body is no longer one, there are umpteen and all those bodies are revered, temporalities overflow.

COROA activates various ideas of the black brazilian body image, more specifically of black brazilian women, in order to provoke complexity in this terrain of often limiting representations.

/////////////////////////////////////////////////////////////

MASTERING: Jideh High Elements

TECHNICAL MANAGER and PHOTOGRAPHIES: Palestina Israel

CONCEPTION, PRODUCTION and PERFORMANCE: Ana Pi

/////////////////////////////////////////////////////////////

PREMIÈRE : 4/7/18 – São Paulo

14a. VERBO mostra de performance arte / galeria VERMELHO

COROA na VERBO // 14a Mostra de Performance Arte // 4/7 galeria vermelho 20h30

Ana Pi
COROA
2018
Coreografia
150’
Através de uma dança extremamente perpendicular ao chão Ana Pi nos convida a apreciar a firmeza de um corpo de pé. Um corpo que desafia a gravidade, a gravidade da lei que opera sobre todos os corpos, mas também a gravidade que opera apenas sobre alguns.

O nome desta dança é COROA, poderia ser também fio de prumo ou pára-raio ou vértex, mas é COROA.

A coroa aqui faz alusão àquelas das folias, reisados e congados, objeto que deu passe para que toda uma comunidade desplantada pudesse reorganizar suas cabeças e que o faz até os dias de hoje. A coroa é também um dos lados de uma mesma moeda, em tempos remotos chamada de navio e que define, que decide, que determina os rumos de um futuro.

Os tesos movimentos dela, desta dança, convocam a dimensão da reza, desta linha fina que se coloca entre as duas palmas da mão. Linha que nos impõe ficcionar e acreditar, tornar, a partir daí, visível. A alta tensão é um estado permanente de corpo, vetor entre o ponto mais alto e o mais profundo, o ápice e a raiz.

A verticalidade do corpo que dança aqui também celebra a grande roda da qual ele faz parte, grande roda de corpos negros vivos, ancestrais, desaparecidos e invisíveis. Ana Pi gira ao infinito por si e por todos os outros, os reverencia e ora por tempos tenros. O seu corpo não é mais um, são vários, temporalidades transbordam.

COROA ativa várias idéias de imagem do corpo negro, mais especificamente das representações de mulheres negras, no intuito de provocar complexidade neste terreno de representações limitantes.

COROA é um desenho coreográfico circular para um espaço largo e chão liso. Cada uma de suas fases tem 30 minutos de duração, repetidas 5 vezes ao dia. Usa pigmentos em pó e há semi-nudez.


Apoio: Institut Français em Paris, Institut Français do Brasil e Consulado Geral da França em Sao Paulo.

Data, horário e local: quarta-feira, 4/7, das 20h30 às 23h, Sala 1, Galeria Vermelho.

verbo1verbo2

émission rádio > motifs pluriel – pi & jideh

>> http://www.campuslille.com/index.php/programmes/samedi

}

Entre arts vivants (performance, danse, théâtre) et arts plastiques, l’émission Motifs pluriel est née du plaisir provoqué par une belle discussion, un échange constructif et animé, et de l’envie d’inventer pour cela un espace de partage.
A l’origine d’un motif, il y a un fragment complet, et singulier. Selon le domaine artistique, il peut s’agir d’une phrase musicale, d’une forme, d’un mouvement, qui a force d’être répété se justifie et produit du sens. Durant les différents épisodes de cette émission, nous chercherons dans cette logique à saisir les motifs qui animent les artistes que nous rencontrerons.

Une heure, une fois par mois, ce rendez-vous permettra à nos auditeurs d’accéder à la quotidienneté d’une démarche artistique, de se familiariser avec les formes contemporaines pour en saisir le bouillonnement. Chaque épisode de Motifs pluriel sera ainsi une fenêtre ouverte sur un endroit de la création : une possibilité de rencontrer un artiste et son univers.

Danseur et interprète, Janoé est également diplômé de l’Institut d’Etudes Politiques de Lille. Nouvel élève du Centre Chorégraphique National de Roubaix, il souhaite promouvoir la danse et sa pratique sous toutes ses formes. Il a été co-animateur d’une émission consacrée aux arts vivants sur radio libertaire et anime également un blog consacré à la danse : haspire.org.
Diplômée des Beaux Arts de Nantes et engagée dans une recherche artistique, Laurie a été chargée de projet au sein de l’association nantaise Manifestement Peint Vite. Elle interroge actuellement la résurgence des formes montagneuses dans les productions plastiques contemporaines dans le cadre d’un Master 2 à Lille 3.

Laurie Etourneau et Janoé Vulbeau

{