reverberações de DUBLOVE ♥

DUBLOVE

Cecilia Bengolea – François Chaignaud
with Ana Pi
Music by Jideh High

26, 27 et 28 novembre.
La Ménagerie de Verre, PARIS
+++++
Dans la Ménagerie secouée par les sirènes et les vibrations des dub plates

du compositeur réunionnais HIGH

ELEMENTS, Cecilia Bengolea et François Chaignaud, accompagnés par Ana Pi, inventent une danse mue par des narrations invisibles. Leur chorégraphie s’inspire des rebonds concrets et spirituels des sounds systems [systèmes d’amplification sonore liés au mouvement rastafari nés dans la Jamaïque colonisée des années 1950].

+++++
http://www.arthappens.be/fr-be/artist/performance/francois-chaignaud-cecilia-bengolea/dub-love

1477449_10151752700486906_69251855_n

http://www.liberation.fr/culture/2013/11/27/dub-rastafarien-a-la-pointe_962497

capture-20131130-190946

http://www.lesinrocks.com/2013/11/28/arts-scenes/dub-du-duo-chaignaudbengolea-deflagration-visuelle-sonore-11448821/

capture-20131130-191523

http://toutelaculture.com/spectacles/danse/dub-love-le-sound-system-a-la-pointe-de-francois-chaignaud-et-cecilia-bengolea/

Autor: Ana Pi

Artiste chorégraphique et de l’image, chercheuse en danses urbaines, danseuse contemporaine et pédagogue. Ana Pi est diplômée de l’École de Danse de l’Université Fédérale de Bahia – Brésil, où elle étudie la pédagogie et la création en danse contemporaine. En 2009-10, elle étudie la danse et l’image au Centre Chorégraphique National de Montpellier – France, au sein de la formation EX.E.R.CE sous la direction de Mathilde Monnier. La circulation, le décalage, l’appartenance, la superposition, la mémoire, les couleurs, les actions ordinaires et le geste sont des matières vitales à sa pratique créative et pédagogique. Son travail s’inscrit principalement dans le cadre de collaborations avec d’autres artistes sur des projets de multiples natures et durées. Actuellement, elle est conférencière et performeuse sur le sujet des danses urbaines, sa démarche a été présentée aussi bien au Brésil, qu’en Europe et, plus récemment, en Afrique. Brasil / 1986 ⇔ France / 2016 Artista coreográfica e da imagem, pesquisadora das danças urbanas, dançarina contemporânea e pedagoga. Ana Pi é graduada pela Escola de Dança da Universidade Federal da Bahia – Brasil, em 2009/10 ela estuda a dança e a imagem no Centre Chorégraphique National de Montpellier – França, formação EX.E.R.CE, sob a direção de Mathilde Monnier. Trânsito, deslocamento, pertencimento, sobreposição, memória, cores, ações ordinárias e gesto são matérias vitais à sua prática criativa e pedagógica. Seu trabalho se apresenta principalmente no âmbito de colaborações com outras/os artistas em projetos de naturezas e durações diversas. Atualmente, ela palestra e performa sobre danças urbanas, suas apresentações foram realizadas tanto no Brasil, quanto na Europa e, mais recentemente, em África.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s